Bu, kolaylik amacli saglanmis bir cevirisidir. noriastrata.com/en/terms adresindeki Ingilizce surum hukuken baglayici belgedir.
1. Kosullarin Kabulu
Bu Kullanim Kosullari ("Kosullar"), sizin (ister sahsen ister bir tuzel kisi adina, "siz" veya "Kullanici") ile Noria Group L.P. ("Noria Strata," "biz," "bize" veya "bizim") arasinda, Noria Strata platformuna, web sitesine ve ilgili hizmetlere (topluca "Hizmetler") erisiniz ve kullaniminiz hakkinda hukuki baglayiciligi olan bir sozlesmedir. Hizmetlerimize eriserek veya bunlari kullanarak, bu Kosullari okudugunuzu, anladiginizi ve bunlara bagli olmayi kabul ettiginizi beyan etmis olursunuz. Bu Kosullarin herhangi bir bolumunu kabul etmiyorsaniz, Hizmetlerimize erismemeli veya bunlari kullanmamalisiniz. Bu Kosullari bir sirket veya diger bir tuzel kisi adina kabul ediyorsaniz, soz konusu tuzel kisiyi bu Kosullara baglama yetkisine sahip oldugunuzu beyan etmis olursunuz. Boyle bir yetkiniz yoksa, bu Kosullari kabul etmemeli ve Hizmetleri kullanmamalisiniz.
2. Hizmet Tanimi
Noria Strata, dogal tas ocagi yonetimi icin tasarlanmis bir B2B hizmet olarak yazilim (SaaS) platformudur. Hizmetlerimiz sunlari icerir ancak bunlarla sinirli degildir: LiDAR tabanli blok tarama ve envanter yonetimi, Spektral renk eslestirme ve arama yetenekleri, Yapay zeka destekli goruntuleme araclari, Akilli tahsis ve lojistik ozellikleri, B2B musteri erisimi icin musteri portali, Analitik ve raporlama panelleri, Saha operasyonlari icin mobil uygulamalar. Hizmetlerin herhangi bir yonunu onceden bildirimde bulunarak veya bulunmadan degistirme, askiya alma veya durdurma hakkini sakli tutariz. Onemli degisiklikleri kullanicilara bildirmek icin makul cabayi gosteririz.
3. Kullanici Hesaplari
3.1
Hizmetlerimizin belirli ozelliklerine erismek icin bir hesap olusturmaniz gerekmektedir. Kayit olurken su hususlari kabul etmis olursunuz: Dogru, guncel ve eksiksiz bilgi saglamak, Hesap bilgilerinizi surdürmek ve derhal guncellemek, Parolanizi guvenli ve gizli tutmak, Hesabinizdaki tum faaliyetlerden sorumluluk kabul etmek, Yetkisiz erisim veya guvenlik ihlallerini derhal bize bildirmek.
3.2
Farkli erisim seviyeleri ve izinlere sahip farkli hesap turleri sunuyoruz. Organizasyon yoneticileri, hesaplari dahilindeki kullanici erisiminin yonetilmesinden sorumludur.
3.3
Bu Kosullari ihlal eden, dolandiricilik faaliyetlerinde bulunan veya uzun sureler boyunca etkin olmayan hesaplari askiya alma veya sonlandirma hakkimizi sakli tutariz.
4. Kabul Edilebilir Kullanim
Hizmetlerimizi yalnizca yasal amaclarla ve bu Kosullara uygun olarak kullanmayi kabul etmis olursunuz. Su eylemleri yapmamalisiniz: Yururlukteki herhangi bir yasa, yonetmelik veya ucuncu taraf haklarini ihlal etmek, Sistemlerimize veya diger kullanicilarin hesaplarina yetkisiz erisim saglamaya calisma, Hizmetlerin butunlugunu veya performansini bozmak veya engellemek, Kotu amacli kod, virus veya diger zararli icerik yuklemek, Izin almadan Hizmetlere otomatik araclarla erisim saglamak, kazima veya tarama yapmak, Yazilimimizi tersine muhendislik, dekompile veya disassemble etmek, Yetkilendirme olmaksizin Hizmetleri alt lisanslamak, yeniden satmak veya yeniden dagitmak, Hizmetleri hak ihlali yapan veya yasa disi icerik depolamak veya iletmek icin kullanmak, Herhangi bir kisi veya kurumu taklit etmek veya iliskiyi yanlis beyan etmek. Bu hukumleri ihlal eden herkese karsi icerik kaldirma, hesap askiya alma ve kolluk kuvvetlerine bildirim dahil olmak uzere sorusturma ve uygun islem yapma hakkimizi sakli tutariz.
5. Fikri Mulkiyet Haklari
5.1
Hizmetler ile ilgili tum icerik, ozellik ve islevsellik (yazilim, metin, grafik, logo, gorseller ve bunlarin tasarimi ve duzeni dahil ancak bunlarla sinirli olmamak kaydiyla) Noria Group L.P.'ye aittir ve fikri mulkiyet yasalariyla korunmaktadir. Bu Kosullara uyumunuz sartiyla, size Hizmetlere erismeniz ve bunlari dahili is amaclariniz icin kullanmaniz icin sinirli, munhasir olmayan, devredilemez, geri alinabilir bir lisans veriyoruz.
5.2
"Noria Strata," logomuz ve diger markalarimiz Noria Group L.P.'nin ticari markalaridir. Bu markalari onceden yazili iznimiz olmadan kullanamazsiniz.
5.3
Hizmetlerle ilgili geri bildirim, oneri veya fikir saglamaniz halinde, bu tur geri bildirimleri herhangi bir yukumluluk olmaksizin kullanmak ve dahil etmek icin bize surekli, geri alinamaz, telifsiz bir lisans vermis olursunuz.
6. Veri Mulkiyeti
6.1
Hizmetlerimiz araciligiyla yuklediginiz, gonderdiginiz veya kullanima sundugunuz veriler, icerik ve materyaller ("Kullanici Verileri") uzerindeki tum mulkiyet haklarinizi muhafaza etmis olursunuz. Hizmetlerimizi kullanarak, Kullanici Verilerini yalnizca Hizmetlerin sunulmasi amaciyla islememiz, depolamamiz ve iletmemiz icin bize sinirli bir lisans vermis olursunuz.
6.2
Kullanici Verilerini korumak icin sektör standardi guvenlik onlemleri uyguluyoruz. Ancak, hesap kimlik bilgilerinizin guvenligini saglamak ve hesabiniz altinda gerceklesen tum faaliyetlerden siz sorumlusunuz.
6.3
Abonelik döneminiz boyunca istediginiz zaman Kullanici Verilerinizi disari aktarabilirsiniz. Fesih uzerine, silme isleminden once veri disari aktarimi icin makul bir sure saglayacagiz.
6.4
Hizmetleri kullaniminizdan elde edilen anonimlestirilmis ve toplu verileri analitik, karsilastirma ve hizmet iyilestirme amaciyla kullanabiliriz. Bu veriler sizi veya organizasyonunuzu tanimlamayacaktir.
7. Abonelik ve Odeme
7.1
Hizmetlerimiz cesitli abonelik planlari altinda sunulmaktadir. Fiyatlandirma, ozel gereksinimlerinize gore belirlenir ve talep uzerine saglanir. Kisisellestirilmis teklif icin info@noria.gr adresinden bizimle iletisime geciniz.
7.2
Abonelikler, abonelik sozlesmenizdeki mutabakata gore aylik veya yillik olarak faturalanir. Yillik abonelikler indirimli fiyatlandirmaya hak kazanabilir.
7.3
Odeme, sozlesmenizde aksi belirtilmedikce fatura tarihinden itibaren 30 gun icinde yapilmalidir. Banka havalesi ve buyuk kredi kartlarini kabul ediyoruz. Geciken odemelere faiz uygulanabilir.
7.4
60 gun onceden bildirimde bulunarak fiyatlandirmayi degistirme hakkimizi sakli tutariz. Fiyat degisiklikleri mevcut aboneliklerin gecerli fatura donemini etkilemez.
7.5
Abonelik ucretleri, yasalarin gerektirdigi durumlar haric iade edilmez. Tarafimizdan kaynaklanan hizmet kesintileri icin takdirimize bagli olarak oransal kredi verilebilir.
8. Hizmet Erisilebilirligi
Hizmetlerimizin yuksek erisilebilirligini saglamaya calismaktayiz. Ancak, kesintisiz erisimi garanti etmiyoruz. Hizmetler asagidaki nedenlerle gecici olarak kullanilamaz olabilir: Planli bakim (mumkun oldugunda onceden bildirimle), Acil onarim veya guvenlik guncellemeleri, Kontrolumuz disindaki faktorler (internet kesintileri, dogal afetler vb.). Kurumsal musteriler, belirli calisma suresi garantileri ve cozumleri iceren Hizmet Seviyesi Sozlesmeleri (SLA) muzakere edebilir.
9. Fesih
9.1
Yazili bildirimde bulunarak aboneliginizi istediginiz zaman feshedebilirsiniz. Yillik abonelikler icin fesih, gecerli fatura doneminin sonunda yururluge girer.
9.2
Asagidaki durumlarda Hizmetlere erisinizi onceden haber vermeksizin derhal feshedebilir veya askiya alabiliriz: Bu Kosullari ihlal etmeniz, Gecerli ucretleri odememiz, Dolandiricilik veya yasa disi faaliyetlerde bulunmaniz, Hizmetleri zarar verebilecek sekilde kullanmaniz.
9.3
Fesih uzerine, Hizmetleri kullanma hakkiniz derhal sona erer. Disari aktarma imkani tanimak icin verilerinizi 30 gun sureyle saklayacagiz, ardindan veri saklama politikalarimiza uygun olarak silinecektir.
10. Sorumluluk Sinirlandirmasi
Disclaimer of Warranties
Limitation of Damages
Liability Cap
11. Tazminat
Asagidaki durumlardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili her turlu talep, yukumluluk, zarar, kayip ve masrafa (makul hukuki ucretler dahil) karsi Noria Group L.P.'yi ve yetkilileri, yoneticileri, calisanlari, temsilcileri ve baglilarini tazmin etmeyi, savunmayi ve zararsiz kilmayi kabul etmis olursunuz: Hizmetleri kullaniminiz, Bu Kosullari ihlal etmeniz, Ucuncu taraf haklarini ihlal etmeniz, Hizmetler araciligiyla gonderdiginiz Kullanici Verileri veya icerik.
12. Uygulanacak Hukuk
Bu Kosullar, kanunlar ihtilafi hukumleri dikkate alinmaksizin, Yunanistan Cumhuriyeti yasalarina gore yorumlanacak ve bu yasalara tabi olacaktir. Avrupa Birligi'ndeki kullanicilar icin, bu Kosullar yururlukteki AB tuketici koruma yasalari kapsamindaki haklarinizi sinirlamaz.
13. Uyusmazlik Cozumu
13.1
Resmi islemler baslatmadan once, gayri resmi cozum icin oncelikle info@noria.gr adresinden bizimle iletisime gecmeyi kabul etmis olursunuz. Uyusmazliklari 30 gun icinde iyi niyetle cozmeye calisacagiz.
13.2
Gayri resmi cozum basarisiz olursa, herhangi bir hukuki islem veya murafaa yalnizca Atina, Yunanistan mahkemelerinde acilacaktir. Bu mahkemelerin yargi yetkisini kabul eder ve yargi yerine iliskin tum itirazlarinizdan feragat etmis olursunuz.
13.3
Avrupa Birligi'nde tuketici iseniz, ec.europa.eu/consumers/odr adresindeki AB Cevrimici Uyusmazlik Cozumu platformunu da kullanabilirsiniz.
14. Iletisim Bilgileri
Bu Kullanim Kosullari hakkinda herhangi bir sorunuz varsa lutfen bizimle iletisime geciniz: Noria Group L.P., Grammou 71, Marousi, Atina 151 24, Yunanistan. Genel sorular: info@noria.gr. Telefon: +30 21 0014 0120. Hukuki konular: legal@noriastrata.com.
15. Kosul Degisiklikleri
Bu Kosullari istediğimiz zaman degistirme hakkimizi sakli tutariz. Onemli degisiklikler yaptigimizda: Bu sayfanin ustundeki "Son guncelleme" tarihini guncelleyecegiz, Degisiklikler yururluge girmeden en az 30 gun once kayitli kullanicilara e-posta yoluyla bildirimde bulunacagiz, Web sitemizde belirgin bir bildirim yayinlayacagiz. Herhangi bir degisikligin yururluk tarihinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, revize edilmis Kosullari kabul ettiginiz anlamina gelir. Degisiklikleri kabul etmiyorsaniz, Hizmetleri kullanmayi birakmalisiniz. Guncellemelerden haberdar olmak icin bu Kosullari duzenli olarak incelemenizi oneririz.
Cesitli Hukumler
Bu Kosullar, Gizlilik Politikamiz ve abonelik sozlesmeleriyle birlikte, Hizmetlere iliskin sizinle Noria Group L.
Bu Kosullar, Gizlilik Politikamiz ve abonelik sozlesmeleriyle birlikte, Hizmetlere iliskin sizinle Noria Group L.P. arasindaki sozlesmenin tamaminı olusturur.
Bu Kosullarin herhangi bir hukmunun uygulanamaz bulunmasi halinde, geriye kalan hukumler tam olarak yururlukte ve gecerli kalacaktir.
Bu Kosullarin herhangi bir hak veya hukmunu uygulamamiz, söz konusu haklardan feragat ettigimiz anlamina gelmez.
Bu Kosullari onceden yazili izin almaksizin devredemez veya temlik edemezsiniz. Biz, hak ve yukumluluklerimizi herhangi bir kisitlama olmaksizin devredebiliriz.